最近經常有同學在后臺留言,詢問是否在西班牙留學期間能夠實習或者打工。為了給同學們答疑解惑,小編特意搜羅了關于留學生打工問題的相關資料,供大家參考。
1、如何申請合法打工許可
西班牙政府對外國留學生有著明確的打工規定:學生必須申請到合法打工的學生工作證(Autorización de trabajo al tiempo parcial de estudiante extranjero),而且不能在上課時間外出打工,時間一般不得超過30小時/周。
與此同時,為了保證留學生的合法利益,按照西班牙勞工法規定,即使是學生也要與雇主簽訂協議,并且雇主要為打工的留學生繳納社會福利保險并支付保險費用的94%,剩余的6%在學生的工資里扣繳。
留學生與用人單位必須向西班牙的勞動機構(政府工作和社會事務局las Delegaciones o Subdelegaciones del Gobierno,或者外國人事務辦公室las Oficinas de Extranjero) 遞交申請,填寫正式的申請表格,遞交相關的材料。打工許可證由當地警察局頒發,或者由當地外國人事務局分管警察事務的機構頒發。
2、所需材料
留學生方面需要遞交:
1.護照復印件;
2.簽證復印件;
3.就讀大學或者學校的課時證明,證明該申請人所學專業和時間。
用人單位方面需要遞交:
1.企業證明文件,或者企業納稅號、企業社會保險號,或者其他相關證明文件。
2.雙方簽訂的勞動合同。如果是兼職合同,應具體標明打工時間,包括每天、每周、每月、每年的打工具體小時數。
3.企業雇傭留學生打工的解釋性說明。
3、關于帶薪實習
為什么留學生可以在校期間帶薪實習?
適用的是: Convenios de Cooperación Educativa (合作教育協議),是一個學生,企業與教育機構間的三方協議。目的為使學生可以在企業中積累有關學業的實操經驗。
在西班牙比較著名的大學本科或研究生學習的中期或者后期,學校會相應安排一些實習的崗位,這些公司大多都是西班牙的企業。因為西班牙的許多著名大學通常和一些企業簽訂實習協議,推薦優秀學生去各個企業實習。例如龐培商學院會和很多企業合作基本上會給學生安排3個月以上的實習機會。
由于勞工法規定實習生不需繳納社會福利保險費,為企業省去了一筆負擔,因此企業普遍比較樂意雇請實習生。目前實習薪水的行情是每月薪水為500-700歐元。轉正收入為1200-2000歐元。
4、留學生打工,可以做什么?
1.在校課余時間留學生周末在中餐館打工,一個餐期4-5小時左右大約有20-30歐元的收入,但每周最多能打2-3次工。
2.留學生當兒童中文家教,1個小時大約6-8歐元;留學生做成人中文教師,1個小時大約6-10歐元。
3.還有西班牙是旅游大國在旅游旺季學生可以做臨時導游,奢侈品店或者日常用品店做銷售1天大約100歐到250歐元。
4.中西合作企業兼職翻譯:100歐元起/1小時(要求學生西語水平比較高)。
5.倉庫區、華人酒樓、自媒體、工廠、旅行社打零工,做語言老師、編輯、文案、導游、翻譯等,沒有合同,口頭承諾,按勞付款,屬于灰色性質。政府一般不查,如果查到了,雇主承擔法律責任。
6.中國留學生最容易找到的工作是當地華人企業提供的職位。可以是中文教師、旅行社職員、律師樓文員、中文報社職員、進出口貿易公司職員、中餐館服務員和當地華人開的零售店售貨員等。如果留學生西語比較流利,可以在西班牙的企業找到一些工作。比如西班牙酒莊等貿易類公司。
5、實習網站推薦
上面有很多在校實習,暑期工作,畢業就業的信息,主要集中在理工科,Startup類型的工作,也有很多Marketing y Comunicación, traductor等工作。
因為實習工作申請的競爭者是西班牙的年輕人,所以這對于同學的西語水平更加有挑戰性,所以在讀語言的同學一定要提前努力!